주일학교/유스그룹및 어르신들을 위한 봉사를 하기위해서는 교구에서 요구하는 안전교육을 매년 이수해야 합니다.
All volunteers who serves for students of Sunday School and YG or elders are required to clear safety training and requirements every year.
기존 이미 등록 되어 있는 분들은 갱신 교육(https://www.virtus.org)을 이수하시면 됩니다. 그리고 신규로 안전교육을 받으셔야 하시는 분들은 아래와 같은 요구사항을 신규 안전교육 이전에 완료하여 주시기를 요청합니다.
If you are renewing, you can just take a online class from https://www.virtus.org after login. If you are new to the safety training, there are steps with requirements to be completed before your first training.
1. 신규 안전교육 사이트 등록 (신규 교육전에 마무리 부탁드립니다) / Safety Training Site (Please complete before your first class)
2. 아래 명시된 모든 정책을 검토하시고, 양식을 작성 및 서명하신 후 완료되면 안전교육 담당자에게 제출해 주시기 바랍니다.
(Please review all policies listed below, complete the form, sign it, and submit it to the Safety Training Director once finished)
1. 신규 안전교육 사이트 등록 (신규 교육전에 마무리 부탁드립니다) / Safety Training Site (Please complete before your first class)
2. 혹시 1번에 사이트로 등록이 어려우시거나 한글로 종이에 기입을 원하시면 아래의 양식을 다운로드 받아 출력하셔서 기입하셔서 교육때 가져오시기 바랍니다. 혹시 다운로드나 프린트가 어려우시면 성당 사무실에 오셔서 가져 가셔도 됩니다. (Please download the following form and print out in case you are not able to register at step 1 or prefer typing Korean. Then, bring the form with filling in necessary information to the safety training. If you are not able to download nor print, please come and pick up the form from church office)
안전교육 디렉터
김안나 Anne Kim
Email: akim112@gmail.com
COPYRIGHT BY ST. ANDREW KIM CATHOLIC CHURCH ALL RIGHTS RESERVED